⌂ Centering markup on note heads automatically

For technical reasons, text scripts attached to note heads cannot easily be centered on a note head's width, unlike articulations.

Instead of using trial-and-error offset tweaks, this snippet uses a Scheme engraver to reset the horizontal parent of each markup to a NoteColumn. This also allows text to follow note heads which have been shifted via force-hshift.