Two cue voices

By default, LilyPond directs all simultaneous cues into a single voice. Here is a solution that uses two voices for two different cues.