To obtain columns, one can simply put scores into \markup \fill-line contexts, but line breaking must be done manually. By obtaining separate line-widths for each score, line breaking can happen automatically. However, page breaking must still be done manually.